中国思想では、形が似ているものは、その性質や命運も似ているという考え方があります。都会の中で風水を見る時は、建物を山、道路を川と見たてて「風」と「水」の様子を判断します。同じく、意味のよい言葉と同じ発音の物も縁起物としてもてはやされます。中国語で金魚は「チンユイ」と発音するそうで、チンユイは中国語の「金余」（余有ができる）と発音が同じ事から、中国では金魚は金が余る、蓄財に通じる縁起の良い魚とされています。金魚を6匹（9匹）飼うという財運方法も色々なところで紹介されていますね！携帯ストラップとしても、根付としても使用できます。